President Donald Trump’s administration asked a federal judge to throw out California’s lawsuit seeking to preserve its power to regulate tailpipe greenhouse gas emissions, saying Washington has the last word in setting fuel economy standards.