Japan’s industrial production jumped by a record in November, adding to evidence that a manufacturing recovery from supply chain snags was solidly underway before the omicron variant started to spread around the globe.