Boeing Co. formally launched its 777X freighter as Qatar Airways committed to purchasing up to 50 of the wide-body cargo haulers, kicking off sales of the planemaker’s first new jet program in nearly five years.