Freight carriers including container shippers and cargo airlines say global demand is building toward a seasonal peak that could outstrip last year’s as more consumers shop online to overcome coronavirus curbs.