U.S. unemployment-claims figures gave a mixed picture of the labor market amid government changes to seasonal adjustments to account for distortions from the pandemic.