A former Apple Inc. engineer was arrested on charges of stealing driverless car secrets for a Chinese startup after he passed through the security checkpoint at San Jose International Airport to board a flight to China.