Manufacturing gauges across the world’s largest economies stumbled at the end of last year, starting 2019 with fresh challenges for global growth and central banks.