Progressives in the House and Senate plan to set down a marker March 18 for President Joe Biden’s infrastructure plans, introducing a $500 billion proposal to shift U.S. transportation away from fossil fuels.