Ford Motor Co. is adding to its self-driving car testing operation in Austin, Texas, saying Dec. 11 it has secured two pieces of real estate that will be central to the project.