The Biden administration is considering as much as $3 trillion worth of measures to include in a long-term economic program for infrastructure and other initiatives, according to three people familiar with the deliberations.