President Joe Biden is betting that a multitrillion-dollar economic plan centered around infrastructure spending will do more than bolster an American economy hammered by the coronavirus pandemic: It will ensure his country’s competitiveness against China for decades to come.