All parts of the U.S. supply chain — not just its ports — need to move to round-the-clock operations to alleviate snarl-ups and reduce overall costs, President Joe Biden’s supply chain czar said.