Colonial Pipeline is working to restore operations after a cyberattack prompted the company to take its systems offline, threatening the supply of refined petroleum products to gas stations in major cities on the U.S. eastern seaboard.