As final details emerge about the future shape and structure of the revamped North American Free Trade Agreement, one thing remains true: Change is coming.