China canceled another batch of U.S. wheat export shipments, adding to an already record number of cancellations that have weighed on Chicago futures.