Customers at Amazon’s Whole Foods Market stores will soon be able to pay for their groceries with a wave of their hand.