China’s Uber-for-trucks startup Full Truck Alliance said it’s weighing an initial public offering after breaking even from May, defying a sectorwide downturn.