U.S. retail sales will grow just 3.1% in 2016 as consumers shift more of their spending to experiences, rather than the mall, according to the National Retail Federation.