Justin Trudeau is imposing a carbon tax on provinces that have balked at implementing their own, doubling down on what is set to be a core fight of Canada’s next election.