President Joe Biden said he had directed five of his Cabinet members, including Transportation Secretary Pete Buttigieg and Energy Secretary Jennifer Granholm, to help advance his plan to spend $2.25 trillion on infrastructure and other priorities.