JEFFERSON CITY, Mo. — Missouri drivers will likely pay more at the pump starting this fall after lawmakers passed a bill to raise the state’s fuel tax for the first time in more than two decades.