A.P. Moeller-Maersk A/S is scaling back capacity and cutting jobs in the world’s largest shipping line to adapt to a drop in demand.