Tesla Inc.’s extraordinary efforts to deliver Model 3s before the end of the year could drive a substantially higher cash flow in the fourth quarter, Morgan Stanley analyst Adam Jonas said.