WASHINGTON — Truck and bus tires from China were being dumped in the United States at below-market prices, a potential step toward the imposition of duties, the Commerce Department announced Aug. 29.