Hertz Global Holdings Inc. is negotiating with its creditors for a loan to bolster operations after months of funding itself during bankruptcy, according to people with knowledge of the talks.