Canadian Prime Minister Justin Trudeau’s public safety minister said police are withdrawing from the First Nation protest site at heart of demonstrations that have paralyzed Canada’s railways.