Companies from Microsoft Corp. to Texas Instruments Inc. that long benefited from supply chains that run through China now are paying a price for the country’s sweeping lockdowns that have confined millions to their homes.