Federal railroad authorities reached an agreement with Union Pacific Railroad requiring improvements to the railroad’s inspection and safety procedures.