CATL has in a short space of time become the world’s largest maker of electric car batteries. Now the Chinese company wants to dominate in trucks globally.