Oil stayed in its recent tight range after Hurricane Laura swept through the U.S. energy heartland without appearing to inflict major damage on key infrastructure.