The federal government ordered airlines accepting financial aid to maintain minimal service levels to cities they served before the COVID-19 pandemic ravaged the transportation system, but made adjustments for low-cost carriers and those that fly to some destinations only part of the year.