The U.S. Class 8 truck fleet expanded to 3.63 million vehicles in the third quarter, the highest level in four years and 3% higher than a year ago, according to registration data.