European parcel delivery firm General Logistics Systems is further expanding its presence in North America with the purchase of Postal Express Inc. in Bellevue, Wash., for $13.3 million.