Dyson Ltd., best-known as a manufacturer of vacuum cleaners, hand driers and air filters, posted a surge in revenue driven by demand from Asia, and revealed a growing shift toward developing autonomous products.