California is suing ride-hailing companies Uber and Lyft, alleging they misclassified their drivers as independent contractors under the state’s new labor law.