U.S. airlines sank after United Airlines Holdings Inc. said travel demand was “essentially zero,” with no sign of improvement in the near term.