A water resources bill under consideration in the Senate appears to reject the White House’s $1.5 trillion infrastructure plan, but top Republicans say parts of the Trump proposal eventually may make it into the legislation later this month.