New York and the U.S. Northeast are facing another flood threat just three weeks after the remnants of Hurricane Ida devastated the region, but the heavy rain expected through Sept. 24 won’t match that storm’s deadly deluge.