Rivian Automotive Inc., the electric pickup maker backed by Amazon.com Inc., is looking for a location for a second assembly plant in the U.S. before it has produced its first vehicle.