President Donald Trump is headed for a showdown with America’s allies at a Group of Seven summit this week in Quebec, with the European Union and Canada threatening retaliatory measures unless he reverses course on new steel and aluminum levies.