The Biden administration plans to have states compete for a slice of the proposed $2.25 trillion infrastructure-and-jobs program that’s dedicated to fixing 10 unnamed bridges that are seen as economically important.