Annette Sandberg, former administrator of the Federal Motor Carrier Administration, will become an attorney with a transportation law firm in Spokane, Wash., the firm said.