Medium-Duty Buys Rise 5.9% in September