UPS Posts 27-Cent Quarterly Loss on Pension Adjustment