CP Railway’s Merger Track Runs Through US Agency That Scorns Big Deals