RoadOne IntermodaLogistics Receives Investment From Private Equity Firm