Cummins’ Charlton to Retire, Rumsey Takes New Post