FMCSA Could Detect ‘Chameleon’ Carriers With Closer Scrutiny, GAO Report Says