Less than a year after closing its acquisition of Whole Foods, Amazon.com Inc. is looking for fresh ways to expand its brick-and-mortar retail network while bolstering the online shopping business.