JBS USA said it paid $11 million in ransom to criminals responsible for the cyberattack that disrupted meat processing across North America and Australia, the latest high profile example of large corporations falling prey to extortion.